Item depart from original country — статус отслеживания почтового отправления, который означает, что посылка покинула страну отправителя.
Перед вышеупомянутой фразой в скобках всегда указывается сокращенное обозначение государства, с которого отправление вылетело к промежуточному пункту либо страну получателя.
Статус можно увидеть в информации об отслеживании в разделе «Мои заказы» на AliExpress, а также при попытке получить актуальные данные о перемещении посылки с помощью сервиса Cainiao.
Под статусом указывается дата и время, когда почтовое отправление покинуло страну отправителя.
Дословный перевод фразы «Item depart from original country» на русский язык звучит следующим образом — «Отправление покинуло первоначальную страну».
Рассматриваемый статус отображается в отслеживании посылок, которые были отправлены способом доставки SunYou Economic Air Mail. Важно отметить, что данный статус изменяется по прибытию почтового отправления в страну получателя либо промежуточный пункт.
Информацию и перевод других статусов отслеживания на русский язык вы можете просмотреть в разделе Статусы отслеживания посылок.