Покупатели из России при отслеживании своих заказов с Алиэкспресс часто встречают статус «Moscow-Linehaul Arrival». Специфическая терминология и сложная формулировка достаточно сильно усложняют расшифровку этого уведомления.
В этой статье мы разберем значение статуса и его перевод на русский язык.
Что значит Moscow-Linehaul Arrival
«Moscow-Linehaul Arrival» означает, что заказ с AliExpress успешно прибыл из Китая в международный аэропорт Москвы. К сожалению, в статусе нет упоминания о конкретном аэропорте, где приземлился самолет с посылкой.
Существует другая похожая запись в хронике отслеживания — «VKO-Linehaul Arrival Hoout». Она, например, имеет отметку VKO, обозначающую аэропорт Внуково.
Если «Moscow-Linehaul Arrival» перевести на русский язык, мы получим следующую фразу «Прибытие линейного рейса в Москву». Стоит отметить, что линейными рейсами называются грузовые перелеты, которые совершаются по расписанию.
Часть источников утверждают, что статус говорит о предстоящем вылете с китайского международного аэропорта в направлении Москвы. Однако мы не нашли никаких обоснованных подтверждений данным заявлениям.
Если у вас остались дополнительные вопросы, задайте их в комментариях под публикацией.