Site icon АлиШоп

«Object Routed» на Алиэкспресс — что значит, перевод на русский язык

«Object Routed» на Алиэкспресс — что значит, перевод на русский язык

Неопытные покупатели китайских товаров часто впадают в ступор при отслеживании заказов с AliExpress. Многочисленные статусы, количество которых растет по мере приближения посылки к вам – с ходу сложно сориентироваться! Сегодня мы поговорим о статусе «Object Routed», которых некоторых клиентов Алиэкспресс может смутить. Сразу скажем, что в нем ничего страшного.

Статус «Object Routed» на AliExpress – что означает

Для правильного понимания статуса, его необходимо корректно перевести на наш язык.

На русском языке он звучит как «Объект перенаправлен». Под объектом подразумевается ваш заказ. Какой-то важной информации для клиента статус не несет. Он, можно сказать, больше технический.

Вас не должен настораживать тот факт, что «Object Routed» актуален в течение нескольких дней или даже недели. Это нормально, посылка в любом случае продолжит движение.

Сменить «Объект перенаправлен» должен статус «Передано на международную перевозку». В данном случае можно только порадоваться. Посылка находится еще в Китае, однако, она прошла все проверки, вскоре покинет местный сортировочный центр, отправившись в вашу страну.

В других случаях заказу присваивается Object Routed, если он находится в транзитной стране. Например, Литве. Данный факт сути не меняет. Посылка продолжит движение, о чем будет говорить статус «Принято почтой для магистральной перевозки».

Xiaomi Mijia Electric Nose Ear Hair Trimmer for Me...

1727 заказов

11.41$
17.29$
Oaoleer 2pcs/set Colorful Flower Hair Clips Sweet ...

495 заказов

0.77$
1.29$
Xiaomi USB Charging LED Flashlight 3 Modes Portabl...

311 заказов

2.85$
5.76$
KingBank RAM DDR4 8GB 16GB 2666MHz 3200MHz 3600MHz...

284 заказов

23.90$
52.80$
Euro Amazfit GTR 3 GTR3 GTR-3 46mm Smartwatch 21-d...

20 заказов

76.50$
79.00$
Trendy Fashion Ladies Crossbody Small Square Bag G...

1634 заказов

7.59$
19.46$

Данный статус покупатели наблюдают при оформлении заказа через AliExpress стандартная доставка. Так как это самая популярная служба доставки, неудивительно, что с обсуждаемым статусом столкнулись многие. Воспринимайте «Object Routed» следует как движение посылки по Китаю.

К сожалению, некоторые покупатели поделились информацией, что статус «Object Routed» зависает навсегда. Однако, посылка все равно благополучно приходит, теряется лишь возможность ее отслеживать. Вероятнее всего, это технический сбой, который вскоре будет устранен.

Сколько ждать посылку при статусе «Object Routed»

Мы не можем дать корректный ответ на данный вопрос. Существует огромное количество факторов, из которых складывается срок доставки. Начиная от загруженности складов, сортировочных центров, заканчивая тем, насколько эффективно и безошибочно работает персонал служб доставки.

Вдобавок, посылка все еще в Китае, что усложняет выяснение примерного срока доставки. Поэтому можем порекомендовать только продолжать отслеживать свою посылку и не воспринимать «Object Routed» негативно. Ваша посылка в пути, значит, обязательно доберется до получателя!

Exit mobile version