Outbound in sorting center — статус в отслеживании почтовых отправлений, свидетельствующий о том, что посылка покинула сортировочный центр.
Во время пребывания в сортировочном центре, каждое отправление распределяется по стране назначения и прочим характеристикам для дальнейшей доставки.
Покинув сортировочный центр, заказ отправляется к грузоотправителю в городе Шэньчжэнь, Китай и получает статус — «Item received by shipper in Shenzhen».
Перевод Outbound in sorting center
Статус отображается на индивидуальной странице отслеживания конкретного заказа в разделе «Мои заказы» на Алиэкспресс, а также при просмотре данных о текущем местоположении посылки на ресурсе Cainiao и других сервисах.
Под фразой об успешном отъезде посылки из сортировочного центра всегда указывается полная дата и время, произошедшего события.
Дословный перевод фразы «Outbound in sorting center» на русском языке выглядит следующим образом — «Отбытие из сортировочного центра».
Период пребывания почтового отправления в сортировочном центре обычно составляет не более 24 часов.
Перевод на русский язык и развернутое описание других статусов, встречающихся в инструментах отслеживания отправлений, вы сможете прочитать в разделе «Статусы отслеживания посылок».