Waiting for pick up — это статус в информации об отслеживании почтового отправления, который означает, что посылка ожидает погрузку и отправку перевозчику для дальнейшей доставки.
Запись появляется в инструментах отслеживания через некоторое время после отправки посылки продавцом. Заказ только начинает свой путь к международному аэропорту, поэтому необходимо набраться терпения и следить за изменениями статуса отправления.
Когда посылка будет передана компании-перевозчику, в информации об отслеживании появится новая запись — «Accepted by carrier».
Статус Waiting for pick up
Статус Waiting for pick up отображается в инструментах отслеживания посылок, которые отправлены способом доставки AliExpress Standard Shipping. К тому же, идентичные записи встречаются и других компаний-перевозчиков.
На индивидуальной вкладке выбранного заказа размещен статус отправления и полная дата и время, произошедшего события.
Буквальный перевод фразы «Waiting for pick up» на русском языке звучит следующим образом — «Ожидает погрузки».
Больше информации об отслеживании посылки можно просмотреть с помощью инструмента PakTrac, где отображаются расширенные данные.
Значение других сложных для понимания статусов и их перевод на русский язык можно просмотреть в разделе Статусы отслеживания посылок.