«Order received successfully» на Алиэкспресс — что значит, перевод на русский язык

«Order received successfully» на Алиэкспресс — что значит, перевод на русский язык

Отслеживаете посылку с Алиэкспресс и столкнулись со статусом «Order received successfully», который вызывает у вас вопросы? Из нашего материала вы узнаете, что значит данный статус, через какое время стоит ожидать посылки в своем почтовом отделении.

Order received successfully на AliExpress – что за статус

В переводе на русский язык статус звучит как «Заказ успешно получен». Однако, речь идет вовсе не о получении посылки непосредственно покупателем. Ваш заказ все еще находится в стране отправления, Китае.

Продавец принял ваш заказ, подготовил посылку и передал в службу доставки. Служба, в свою очередь, получила посылку. И статус «Order received successfully» как раз таки уведомляет покупателя, что заказ находится у службы доставки и в ближайшее время продолжит свое движение.

Для каких способов доставки отображается статус

Выше мы отметили, что продавец передал посылку именно в службу доставки, а не китайское почтовое отделение. Это действительно так, поскольку статус актуален в случае со способом доставки AliExpress стандартная доставка. Когда продавец принимает заказ с данной службой доставки, его задача передать посылку непосредственно ей. На этом полномочия продавца, как говорится, «всё».

Aliexpress Standart Shipping – собственный метод доставки заказов Alibaba Group. Во владении данной китайской компании маркетплейс Алиэкспресс. То есть, ответственность за доставку вашей посылки берет на себя торговая площадка. Большинство посылок с этим способом доставки приходят для покупателя бесплатно.

Сколько ждать посылку

Ожидание посылки явно составит больше недели и, вероятнее всего, даже двух. Так как заказ только в начале пути, был принят и обработан службой доставки. В центральные города России посылка может прийти через 3-4 недели, а вот в отдаленные регионы ожидание может быть немного больше. Можем лишь порекомендовать продолжить отслеживание заказа.

Сколько в среднем вы ждете доставку заказа с Алиэкспресс?
От 1 до 7 дней
3.7%
От 7 до 14 дней
6.42%
От 14 до 30 дней
30.12%
От 30 до 70 дней
59.75%
Проголосовало: 405
Рейтинг
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Аватар Дмитрий Демидко
Дмитрий Демидко/ автор статьи

Главный редактор «АлиШоп». Активный покупатель на AliExpress с 2014 года, где оформил 500+ заказов и выиграл более 35 споров с продавцами. Эксперт по выгодному шопингу – знаю почти все о распродажах, а также скидках и акциях. Консультирую пользователей Алиэкспресс и помогаю им в решении различных проблем с покупками.

Основная специализация: цифровой маркетолог, а именно копирайтинг, дизайн, SEO, аналитика, разработка сайтов и SMM.

Загрузка ...