«Due to COVID-19 and terrible weather, your parcel will be delayed to deliver» на Алиэкспресс

«Due To Covid-19 And Terrible Weather, Your Parcel Will Be Delayed To Deliver» На Алиэкспресс — Что Значит, Перевод На Русский Язык Помощь

Перейти на AliExpress

Маркетплейс AliExpress максимально подробно информирует клиентов о местоположении заказов, чтобы покупатель имел представление, через какое время он сможет получить посылку, и все ли с ней в порядке на данный момент. В последнее время многие покупатели начали сталкиваться с уведомлением «Due to COVID-19 and terrible weather, your parcel will be delayed to deliver». И стоит придать ему значение, потому что информация носит важный характер.

Что значит Due to COVID-19 and terrible weather, your parcel will be delayed to deliver на Алиэкспресс?

Для начала давайте разберемся с переводом предложения на русский язык.

Корректно уведомление на русском звучит так: «Из-за COVID-19 и плохой погоды ваша посылка будет доставлена с задержкой». И сразу же становится понятным значение уведомления, и почему его не стоит пропускать.

Еще в начале 2020 года представители Алиэкспресс официально заявили, что ввиду пандемии задержки с доставкой посылок неминуемы. Есть множество причин, почему COVID-19 ударил по скорости доставки. Массовое заболевание сотрудников приводит к уменьшению эффективности работы любой компании. В результате транспортная компания сталкивается с нехваткой водителей.

    🔥 Счастливый промокод
  • 1$

    Осталось: 16 активаций

Производители вынуждены уменьшать объемы производства из-за специалистов, ушедших на больничный. И такие примеры можно продолжать приводить еще очень долго. Ведь в логистике доставки товаров из Китая в Россию участвуют многочисленные компании. Пандемия ударила по каждой из ней.

Подпишись на наш Telegram — @ali_space ❤️

Будь первым, кто узнает о новых промокодах и скидках на AliExpress!

А как проверить, есть ли у моего заказа пометка «Due to COVID-19 and terrible weather, your parcel will be delayed to deliver»? С ним столкнулись пользователи мобильного приложения Алиэкспресс, а именно во вкладке с отслеживанием конкретного заказа. Рекомендуем проверить наличие уведомления в случае со своими заказами, чтобы задержка посылки не стала для вас непредвиденным сюрпризом.

«Due To Covid-19 And Terrible Weather, Your Parcel Will Be Delayed To Deliver» На Алиэкспресс

В начале 2020 года распространялись новости о том, что продавцы на Алиэкспресс просят отменить заказы. Потому что они не получают товары от поставщиков своевременно. Конечно же, вины на стороне продавцов нет. Даже самый надежный поставщик не может защитить себя от последствий распространившегося ковида.

Придет ли посылка?

Бить тревогу, переживать за свои деньги при уведомлении «Due to COVID-19 and terrible weather, your parcel will be delayed to deliver», конечно же, не стоит. Напротив, Алиэкспресс таким сообщением пытается успокоить покупателей, чтобы они не переживали из-за задержки заказа.

Заказ обязательно будет вам доставлен. Но, увы, никто не знает о точных сроках задержки посылки. Обращаться к продавцу, тем более, высказывать ему претензии, не имеет никакого смысла. Так как продавец не отвечает за транспортировку заказа.

Аватар Эксперт Алишоп

Активный пользователь AliExpress с 2014 года. Создаю качественный и уникальный контент на тему покупок в китайском маркетплейсе. Помогаю другим людям решать проблемы с их заказами.

Оцените автора
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
АлиШоп
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку «Отправить комментарий», я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности

Получить